Gata sărbătorile! S-a încheiat Târgul de Crăciun, azi toate căsuțele sunt închise iar comercianții își strâng „catrafusele”. Se demontează scena, se dau jos ornamentele. Centrul orașului pare mai trist, dar… asta e. A mai rămas ecoul colindelor, care încă mai persistă în difuzoare. Dar, probabil nu pentru mult timp. Patinoarul…